-
1 коробка
1) box
2) can
3) header
– анероидная коробка
– вводная коробка
– воздушная коробка
– дверная коробка
– дымовая коробка
– кабельная коробка
– кингстонная коробка
– клапанная коробка
– коробка блока
– коробка выводов
– коробка для кинопленки
– коробка дома
– коробка передач
– коробка подач
– коробка раздаточная
– коробка скоростей
– коробка соединительная
– мундштучная коробка
– огневая коробка
– оконная коробка
– ответвительная коробка
– парораспределительная коробка
– распределительная коробка
– сильфонная коробка
– сопловая коробка
– формовочная коробка
– фурменная коробка
– челночная коробка
– шиберная коробка
– шпационная коробка
– штепсельная коробка
бесшумная коробка передач — silent mesh gear-box
кабельная вводная коробка — cable service box
кабельная оконечная коробка — cable head
коробка кабельная оконечная — cable end box, sealing chamber
коробка отбора мощностей — power takeoff
раздаточная коробка передач — transfer gear-box
ступенчатая коробка передач — fixed-ratio transmission
фрикционная коробка передач — friction gear-box
челночная выдвисная коробка — horizontal-motion multiple box
-
2 коробка
ж.scatola f; cass(ett)a f, cassetto m- барометрическая коробкакоробка передач с электромагнитным приводом — cambio m elettromagnetico
- бипланная коробка
- коробка блока
- блокировочная коробка
- коробка ввода
- вводная коробка
- воздушная коробка
- коробка выключателя
- дверная коробка
- коробка дифференциала
- дымовая коробка
- зажимная коробка
- защитная коробка
- золотниковая коробка
- коробка зубчатой передачи
- кабельная коробка
- клапанная коробка
- клеммная коробка
- кнопочная коробка
- коробка крыльев
- магазинная коробка
- манометрическая коробка
- мембранная коробка
- набивочная коробка
- огневая коробка
- оконная коробка
- коробка отбора мощности
- ответвительная коробка
- охладительная коробка
- паровая коробка
- переборная коробка
- коробка передач
- автоматическая коробка передач
- бесступенчатая коробка передач
- гидравлическая коробка передач
- гидромеханическая коробка передач
- многоступенчатая коробка передач
- коробка передач Нортона
- коробка Нортона
- планетарная коробка передач
- пятиступенчатая коробка передач
- синхронизированная коробка передач
- ступенчатая коробка передач
- коробка передач с электроприводом
- трёхступенчатая коробка передач
- четырёхступенчатая коробка передач
- коробка плавких предохранителей
- коробка подач
- проводковая коробка
- коробка противогаза
- пускорегулирующая коробка
- пыльная коробка
- разветвительная коробка
- раздаточная коробка
- коробка разъединителя
- распределительная коробка
- коробка регулирования
- коробка реле
- коробка скоростей
- смазочная коробка
- соединительная коробка
- сопловая коробка
- коробка стрелочной тяги
- топочная коробка
- коробка управления
- фильмовая коробка
- фурменная коробка
- челночная коробка
- шпационная коробка
- шпиндельная коробка
- щёточная коробка -
3 коробка
το κιβώτιο, το κυτίο, разг. το κουτίвводная эл. - εισόδουвходная - (центробежного вентилятора) - εισαγωγής (του φυγόκεντρου ανεμιστήρα)дверная - το πλαίσιο της πόρτας/θύραςкабельная эл. о πίνακας/το κιβώτιο καλωδίωνкингстонная мор. - θαλάσσηςклеммная эл. - επαφώνраспределительная эл. - διανομήςсоединительная - συνδέσεων, συνδετικό -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > коробка
-
4 вводная кабельная коробка
Makarov: cable service box (ввод в здание)Универсальный русско-английский словарь > вводная кабельная коробка
-
5 вводная кабельная коробка
cable service box электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вводная кабельная коробка
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский